很快找到位置，cheers! 也是歌词密集型，长长的。 o9 K( f3 o5 `
这个伴奏因为是提琴，有些思乡的忧郁。
$ o3 r6 X. B& d# h改天学一下中文版： 美丽心情
1 `8 g0 c2 }1 Q+ ?4 g" f1. 归省
0 F5 Y- }7 J% h
3 Z- j3 x! j J! z; O2. 美丽心情- ?' s% |8 [. l j. r# O
- l8 v+ J9 {- S: \$ F9 b/ U: x. W, M4 @: u3 g5 @
歌词：7 d& ~0 ^! q2 V8 X. ?# o2 r6 l& h- r! A
1 G7 m# f: r5 f+ J
作詞：姚謙 作曲：中島美雪 # F W' ]3 I* b# k0 S
(前奏)2 i) Q, V& I0 ]3 ^6 @
多雨的冬季總算過去 天空微露淡藍的晴
+ J2 J7 T- A' P$ n# D7 H3 `我在早晨清新的陽光裡 看著當時寫的日記
8 y$ Y! V% j- P5 a, O* d
) Q( Z) A3 \7 W5 X- ]" R7 \原來愛曾給我美麗心情 像一面深遂的風景% N0 [2 a+ v# ] @$ o# \
那深愛過他卻受傷的心 豐富了人生的記憶
. p5 z1 f" [& A7 {/ U; p* b! i( d
0 `9 y, S/ v3 r只有曾天真給過的心 H f! s4 |3 H) R- _2 P* t
才暸解 等待中的甜蜜
) W4 Z& e! V3 H# H3 ?也只有被辜負而長夜流過淚的心
- P, [; h8 v3 m/ E( h2 L( G才能 明白這也是種運氣2 ^8 k8 ]* Z- m* U. k" I/ X
讓他永遠 記得曾經有一個人
" h- P* N7 z# t+ y給過完完整整的愛情
( Y# w1 z; f9 y% j: v. s9 R(間奏): G4 [& G8 f( X! \
那曾經愛著他的心情 有一股傻傻的勇氣$ {: p0 d+ l2 f
那深愛過他卻受傷的心 豐富了人生的記憶
5 h+ u8 v) t2 U# ~% P/ H6 p- {
/ g0 l# G+ Y2 c r/ O只有曾天真給過的心
8 `$ ~. }" H6 [8 U, e才暸解 等待中的甜蜜
5 p/ C8 S8 o7 X1 }2 v也只有被辜負而長夜流過淚的心
0 z6 p$ }9 L& n6 R4 C才能 明白這也是種運氣
* I" T0 G+ w6 M! v1 |1 }讓他永遠 記得曾經有一個人! C. j! i, A& Q* d o3 s
給過完完整整的愛情
# @! g" A9 M% D" V% `(間奏)4 T- Z: W# V0 \6 N: ]6 \2 O
只有曾天真給過的心1 S7 n( ` l- B8 A# O9 G* f* _
才暸解 等待中的甜蜜
3 `8 f# ], _/ G# y- v% ~! S z4 A也只有被辜負而長夜流過淚的心
7 n$ n/ d1 O, |: o. h才能 明白這也是種運氣0 u0 n& E' p1 F0 u c
當我安安心心的走在明天裡 有不後悔美麗的 心情4 ?7 {. b. R( c" _7 H
9 T& p3 _. w5 p, \% }7 l1 [; |! r
3 k' V- U" a* r" f' @
4 D4 p" V' L) r( i+ u, K
曲名：归省 j6 r) h0 H7 t" w6 q& J
歌手：中岛美雪（中岛みゆき）
' n* b7 w: n& g词曲：中岛美雪（中岛みゆき）
7 r1 W2 ]: ^2 Y; L5 }所属专辑：オリジナル6 ?$ [ @* v* p% B( ]' I
发行年代：2009$ ]' a. w4 g: H" n# c1 d4 G
风格：流行，日语歌曲
0 C- L j, i8 L, C2 K! F: X+ R @1 v, }3 E+ P) O. X. x- X2 p1 l
: _; W* j0 r V8 ^
) S$ T! U. Y: b7 [3 g f遠い国の客には笑われるけれど。 也许会被异乡的客人笑话7 n. D1 Q' i( r! |
押し合わなけりゃ街は 電車にも乗れない。但如果不在街上互相推挤，就连电车也搭不上去
7 T& O2 r( @5 y: u9 j# q, ?まるで人のすべてが敵というように。 所有人都像成了冤家一样
. l$ j6 d6 e7 s/ Q! R) v; D2 ?9 h肩を張り肘を張り 押しのけ合ってゆく。 肩顶肘推地，互相推挤着
- Z/ q. q; i3 @けれど年に２回 ８月と１月。 但一年中还有2次，8月和1月
1 \6 m* i/ v. M+ K# Q: d. `7 R人ははにかんで道を譲る 故郷からの帰り 从故乡归来的人们会腼腆地互相让路+ d Y& T; u* b0 j }% e+ j1 }% ?1 l0 o
束の間 人を信じたら在短暂的时间里可以相信别人2 p5 V) K- l- U0 D/ d1 G; Z+ @
もう半年がんばれる就又能努力半年了 機械たちを相手に言葉は要らない 面对机械的话不需要语言
! I; N& V- ^# Y/ W. R: y: T決まりきった身ぶりで街は流れてゆく 以坚毅决绝的身姿，人们在街道上流动着) p/ X& I3 I' v: C, e& g: m
人は多くなるほど 物に見えてくる 人看多了果然就像看物品一样
d& [% P0 I4 Y/ i& `" aころんだ人をよけて 交差点（スクランブル）を渡る 躲开跌倒的人，淡然走过十字路口 けれど年に２回 ８月と１月 但一年中还有2次，8月和1月
, y4 C. [) {! C S$ N人は振り向いて足をとめる 故郷からの帰り 从故乡归来的人们会，停下脚步回头望. _3 {$ H5 }8 D
束の間 人を信じたら 在短暂的时间里可以相信别人' [/ Q# P. J" z' j' n
もう半年がんばれる 就又能努力半年了 けれど年に２回 ８月と１月 但一年中还有2次，8月和1月
$ p! p6 ?% t. A( k+ u9 C人は振り向いて足をとめる 故郷（ふるさと）からの帰り 从故乡归来的人们会，停下脚步回头望- s* ?- t: N& ^' M8 e, W. Y
束の間 人を信じたら 在短暂的时间里可以相信别人
6 J3 d8 |+ k- gもう半年がんばれる。就又能努力半年了 & Q( W" E" @+ n+ E* k
. L9 k7 N1 z' d7 f7 E% z X) H% s, P$ |7 a: X
, b) u% `+ B4 ^2 B5 {* x2 b4 e* i$ |# J9 E* N; J/ F( }+ _
|
